提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代徐泳祝寿广东转运使陶氏组诗之四，借赞颂对方诗才与政绩，抒发自身归隐之志及以诗换白发的文人感慨。
译文
诗句激昂如西江万丈奔流，
我的心实在想要辞官归隐休息。
时常只把锦囊中的诗稿，
换来了两鬓萧疏斑白的秋霜。
注释
句激：诗句气势激昂奔放。
西江：指珠江水系主干流，代指广东地域。
赋归休：作诗表达辞官归隐之意。
诗囊锦：指精心创作的华美诗篇。
萧骚：形容头发稀疏花白的样子。
两鬓秋：喻指双鬓斑白如染秋霜。
赏析
本诗艺术特色鲜明，首句以“西江万丈流”喻诗势雄浑，既切合作者寿诞对象任职广东之地域特征，又彰显其才情豪迈。后三句笔锋陡转，由赞人转入自叹，“赋归休”直抒倦宦思归之情。结句“换得萧骚两鬓秋”堪称名句，将无形的岁月沧桑与有形的诗囊锦绣对举，以“换”字勾连，道尽文人呕心沥血、以诗易老的执着与悲凉。全诗在祝寿应酬中融入深沉身世之感，情感真挚，格调苍劲而不失雅致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。