提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李端《妾薄命》组诗之二，借歌妓口吻抒写身世飘零之悲。通过今昔盛衰对比，展现女子从繁华喧嚣到孤寂落寞的命运转折，寄托深沉的人生感慨。
译文
玉垒城边曾争相骑马驰骋，铜蹄市里也曾共乘舟船游乐。
身上环佩叮当作响思念无尽，以袖掩面低头垂巾泪水却强忍不流。
往昔曾高歌一曲邀宾客沉醉，如今想要起舞面对您却满心羞愧。
怎忍心怀贱妾平生所唱的曲调，独自登上襄阳那座旧日酒楼。
注释
玉垒城：指成都玉垒山一带的城池，代指繁华都市。
铜蹏市：汉代长安著名市场，此处泛指热闹街市。
鸣环动佩：形容女子行走时身上玉饰碰撞发出声响。
畴昔：往日，从前。
贱妾：古代女子谦称自己。
平生曲：指自己一生所习唱的歌曲，亦暗喻身世经历。
赏析
本诗艺术特色在于强烈的今昔对比与含蓄的情感表达。首联以“争走马”“共乘舟”勾勒昔日繁华热闹，颔联“思无尽”与“泪不流”形成张力，展现女子隐忍克制的悲痛。颈联“邀客醉”与“对君羞”对照，道尽身份沦落后的自尊与无奈。尾联“独上襄阳旧酒楼”以景结情，将满腔哀怨融入孤寂画面。全诗语言凝练，情感沉郁，通过歌妓个人命运折射出世事无常的普遍悲慨，体现了唐代文人诗细腻深婉的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。