提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代顾况所作琴曲歌辞,借龙宫神话意象描绘奇幻水境,融合精卫、鲛人等典故,以瑰丽想象展现江海浩渺与神异世界的幽邃氛围。
译文
龙宫之中月色明亮,光影交错迷离。
恰似精卫鸟衔着石子向东飞去之时。
鲛人在水中织造轻绡,采集着藕丝。
江水翻腾倒海,气势足以倾覆吴蜀大地。
汉水女神与江妃的身影隐约相继出现。
就连龙王宫中也觉得水源有所不足。
注释
参差:形容光影错落不齐、明暗交织的样子。
精卫:神话中衔石填海的鸟,此处喻指执着或时光流转。
鲛人:传说中居于水中的神人,善织绡纱。
绡:生丝织成的薄绸,传说鲛人所织入水不濡。
吴蜀:泛指长江中下游广大地域,极言水势之盛。
汉女江妃:指汉水女神与湘江妃子,皆为水神传说人物。
杳相续:隐约渺远而又连绵不绝。
赏析
本诗艺术特色在于意象密集而奇诡,将月夜龙宫、精卫填海、鲛人织绡等神话元素熔于一炉,营造出空灵又磅礴的意境。“翻江倒海倾吴蜀”以夸张笔法写水势之雄浑,与“龙王宫中水不足”形成张力,暗寓自然伟力超越神界秩序。全诗语言凝练古奥,情感含蓄深沉,既承乐府遗韵,又具中唐险怪诗风,展现了顾况对神秘境界的独特审美追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。