提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此联出自宋代女诗人李淑残句，以鹤与猿为喻，刻画人物风貌与吟咏情态，展现其清雅孤高的审美意趣与对诗歌苦吟精神的体认。
译文
王公的容貌清闲脱俗，宛如仙鹤般飘逸；
黄氏的吟诗声调凄苦，恰似猿啼般悲切。
注释
王貌：指姓王之人的容貌风度，或泛指士人仪态。
闲知鹤：形容神态悠闲清雅，如鹤之高洁超逸。
黄吟：指姓黄之人的吟诵之声，或特指某位黄姓诗人的诗作。
苦似猿：谓吟声悲苦凄厉，如同猿猴哀鸣。
赏析
此联对仗工稳，以物喻人，意象鲜明。“闲知鹤”写形神，突出士人超然物外、清雅绝尘的风骨；“苦似猿”摹声情，传达诗人呕心沥血、悲慨深沉的创作状态。一闲一苦，一视觉一听觉，形成强烈张力，既见人物个性，又暗含对诗歌艺术两种境界的体悟。语言凝练而意蕴丰富，虽为残句，却自成佳境，体现了宋诗重理趣与人格寄托的特点。
以上简介/译文/赏析仅供参考。