提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代赵釴夫所作中元节绝句,借节日团圆之景抒发诗酒自适之情,并以玄真子自况,表达虽慕隐逸仍随俗共欢的旷达心境。
译文
每年此时人与明月都欢喜团圆,
最妙的是既有诗兴又有美酒相伴。
不要说玄真子只会垂钓隐居,
他也随着世俗在夜里彻夜不眠。
注释
中元夕:农历七月十五中元节的夜晚。
好在:恰好,正宜。
玄真:指唐代隐士张志和,号玄真子,以《渔歌子》闻名,象征超脱尘世的隐逸生活。
渔钓:捕鱼垂钓,代指隐居避世的生活方式。
随世俗:顺应民间风俗习惯。
赏析
本诗语言平易晓畅,情感真挚自然。前两句以“人月团圆”点明佳节氛围,“诗边又酒边”勾勒出文人雅士过节的风雅与惬意。后两句巧用典故,借玄真子张志和的隐逸形象反衬自身,表明即便心向林泉,亦不拒人间烟火,愿与世人同享节庆之乐。全诗将隐逸情怀与世俗欢愉巧妙融合,展现了宋代文人通达圆融的人生态度,于平淡中见深致,体现了宋诗理趣与生活气息并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。