提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代赵釴夫赠友之作,借括苍山水起兴,抒发对友人姜邦杰诗才与品格的推崇,表达对其继承雅正诗风的期许及结盟唱和之愿。
译文
括苍山一带水流清秀、山色明媚,正因山水令人钟情,故特意前来游赏一行。
研读经史典籍本非闲散之事,如今白发苍苍却只落得个疏懒的名声。
有幸遇见您这般精通诗艺的大匠以求法度典范,又何必在愁城中借酒浇愁、以酒为兵呢?
可叹古雅纯正的诗音如今已极少听闻,先生还应当预先订立盟约,共同振兴风雅。
注释
括苍:山名,在今浙江丽水一带,以山水秀丽著称。
黄卷:指书籍、经卷,代指读书治学或仕途功名。
哲匠:指学识渊博、技艺精湛的大家,此处尊称姜邦杰。
愁城:比喻内心深重难以排解的忧愁。
酒兵:喻指借酒消愁,将酒当作攻伐愁绪的兵器。
遗音:指前代流传下来的雅正诗歌传统与风范。
兹盟:指共同倡导雅正诗风、切磋诗艺的约定。
赏析
全诗结构严谨,情感真挚深沉。首联以景衬情,点明造访缘由;颔联自谦中暗含对世俗功名的淡泊;颈联转折有力,“哲匠”与“愁城”对举,既赞友人诗艺高超可解忧,又显自身求道之诚;尾联升华主旨,将个人情谊上升至文化传承的高度。“三叹遗音今绝少”一句感慨良深,流露出对诗道衰微的忧虑与对友人的殷切厚望,语言典雅而不失恳切,体现了宋人赠答诗重理趣、尚风骨的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。