提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代颜发酬和陈子忠山间题壁之作,描绘山行途中水色天光与渔笛芦花之景,寄托幽远闲适之情。
译文
山路转过山脚,草木散发出阵阵清香,
天色与水光交融,一片苍茫辽阔。
风中传来渔人吹奏的几声笛音,
笛声仿佛飞越芦花丛,引人幽雅兴致绵长不绝。
注释
山根:山脚。
天容:天空的景象或天色。
茫茫:广阔无边、朦胧不清的样子。
幽兴:幽雅深远的情致或兴致。
赏析
全诗以清新笔触勾勒山间水乡图景,视听结合,意境空灵。首联写山转路回时草木芬芳与水天一色的苍茫,奠定静谧基调;后联以风中笛声点破宁静,笛音“飞过芦花”化听觉为视觉,使幽兴具象化且余韵悠长。诗人借渔笛芦花之景,传达出超脱尘俗、寄情山水的闲适心境,语言质朴自然,情景交融,颇具宋诗理趣与韵味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。