提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代林桷游览李白书堂旧址所作怀古诗，借江风翠岑、鸥鹭松风等清幽意象，追慕诗仙遗韵，抒发对先贤的景仰与历史沧桑之感。
译文
江上晨昏之风变幻着半晴半阴的天气，深青色的殿宇飞檐与苍翠山峦相连。
当年亲手摘下的匏瓜还未遍及园圃，身心便已追随鸥鹭寻得隐逸之趣。
千年前翩跹的舞袖如今只剩云崖冷寂，几度桃花盛开时春水依旧深沉。
门前还留存着往昔题写的旧诗句，万壑松涛呼啸宛如老龙在长吟。
注释
绀宇：深青色的佛寺或道观建筑，此处指李白书堂。
飞甍：高耸翘起的屋脊，形容建筑气势飞动。
翠岑：青翠的山峰。
匏瓜：葫芦类植物，古人常喻指隐居或未仕之物。
鸥鹭：水鸟，古典诗词中常象征忘机隐逸之士。
舞袖：代指李白昔日的风采或歌舞遗迹。
老龙吟：比喻松涛声雄浑苍劲，亦暗合李白豪放诗风。
赏析
此诗以景起兴，首联勾勒书堂依山傍水、气象森严之境；颔联用匏瓜、鸥鹭典故，巧妙化用李白诗意，写其超脱尘俗之姿。颈联“云崖冷”与“春水深”对举，以时空交错之感寄托物是人非之叹，意境苍茫。尾联以松风作结，将自然声响化为诗魂回响，“老龙吟”三字既状松涛之雄浑，又喻李白诗气之不朽，余韵悠长。全诗融写景、用典、抒情于一体，语言凝练而意蕴深厚，堪称怀古佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。