提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释德光所作,以简明语言揭示心性迷悟之理,强调一念不明则障蔽本心,进而导致对外境认知扭曲,体现禅宗直指人心的教化风格。
译文
若有一法未能彻悟明了,
便会如翳障遮蔽你的眼睛。
一旦眼睛被障蔽而失去光明,
眼前的世界便显得险恶狰狞。
注释
一法:指佛法真理或自性本体,泛指根本觉悟。
翳:眼病,引申为遮蔽、障碍。
峥嵘:原形容山势高峻,此处喻指世间万象纷乱险恶、令人不安之相。
赏析
此偈语言质朴而意蕴深邃,运用“眼翳”比喻无明障蔽,形象揭示心性与外境的依存关系。前两句点出迷执之源,后两句展现妄识所现之浊世,逻辑严密,层层递进。“世界峥嵘”一句尤为警策,将抽象的心识状态转化为可感的视觉意象,凸显禅宗“万法唯心”的核心思想。全诗虽短,却具强烈警示意味,引导学人返观自心,破除执着以见清净本性。
以上简介/译文/赏析仅供参考。