诗词大全 名家 朝代 专题 名句

偈颂十首 其七

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代禅僧释德光所作禅门偈颂,旨在破除对语言文字与玄妙理论的执着,强调禅法不在言诠思辨之中,而在当下日用、直指人心的切实体证里。

译文

谈论佛祖事迹,如同在泥水中洗土,越洗越浊。 高谈玄妙义理,实则距真理十万八千里之遥。 即便是现成的公案,一旦落入言语诠释便已失真。 唯有提起衲僧手中的拄杖子,才能将全家老小安然送上渡口的船。

注释

泥中洗土:比喻徒劳无功,以染污之法求清净,反增迷惑。 十万八千:极言距离遥远,暗指言语思辨与真如本性相隔甚远。 公案:禅宗祖师言行范例,本为启悟学人之工具。 言诠:语言文字的解释与表述,禅宗认为其无法承载终极真理。 衲僧:穿百衲衣的僧人,此处代指真正明心见性的禅者。 拄杖子:禅僧随身之物,象征超越语言的实修实证与接引手段。 浑家:原指妻子或全家,此喻指一切众生或全体身心性命。

赏析

此偈以鲜明对比彰显禅宗“不立文字”之旨。前六句连用否定,将说佛谈玄、公案言诠皆判为徒劳障道,语言犀利直截。末二句笔锋陡转,以“拄杖子”这一具体物象象征离言绝虑的实证功夫,“浑家送上渡头船”则生动展现禅者自度度人的圆满境界。全诗由破到立,从理论批判归于生活实践,体现了宋代禅风重实行、轻玄谈的特色,意象质朴而意蕴深远。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释德光的其他作品