提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释德光所作,借佛陀拈花、迦叶微笑之公案,以铁槌无窍为喻,阐发禅宗不立文字、直指人心的宗旨。
译文
世尊在灵山会上拈起一朵花示众,唯有迦叶尊者会心一笑。
这就像一对实心的铁槌,浑然一体完全没有孔洞缝隙。
注释
世尊:佛教对释迦牟尼佛的尊称
拈花:指灵山会上佛陀拈花示众的著名禅宗公案
迦叶:摩诃迦叶,佛陀十大弟子之一,被尊为禅宗初祖
铁槌:实心铁锤,比喻坚固密实、无缝可入之物
浑无孔窍:完全没有孔隙,喻指禅法圆满具足、不容思维分别介入
赏析
此偈艺术特色鲜明,前两句直引禅宗“教外别传”的核心公案,后两句陡转以“铁槌无窍”作喻,化玄妙为质实。铁槌之喻既破除学人对拈花微笑的浪漫想象,又暗示真如佛性本自圆成、无可钻营。全诗语言质朴刚健,以器物之“实”证禅心之“密”,体现了宋代禅诗由玄谈转向日用、以俗喻真的审美趋向,彰显了禅宗不落言诠却又不离当下的独特智慧。
以上简介/译文/赏析仅供参考。