提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代诗人谢谔笔下,以夸张笔法盛赞盛山地势之高峻。虽仅存残句,却生动勾勒出巴蜀名州风貌与山岳凌越尘寰的雄奇气象。
译文
金房、开州、达州都是闻名遐迩的名州,
而盛山的位置更是高悬于九天之上。
注释
金房:指唐代金州与房州,此处泛指巴蜀一带的著名州郡。
开达:即开州与达州,均为宋代夔州路下辖的重要州府。
盛山:山名,位于今重庆开州区境内,唐宋时为游览胜地。
天上头:极言山势高耸入云,仿佛位于天际之上。
赏析
此联虽为残句,艺术张力却十分饱满。诗人先以“金房开达”铺排巴蜀名州的繁华广远,继而笔锋陡转,用“更在天上头”将盛山拔擢至超凡之境。这种由面到点、由实入虚的衬托手法,不仅凸显了盛山地理上的巍峨,更赋予其凌越尘俗的精神象征。语言质朴明快,不事雕琢而以气势取胜,体现了宋诗尚理趣、重骨力的审美特质,短短十四字便营造出雄阔高远的意境。
以上简介/译文/赏析仅供参考。