提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人谢谔游览山寺读书台时所作，描绘了山中古寺清幽绝俗的景致，抒发了远离尘嚣、涤荡胸襟的隐逸情怀与禅悦之乐。
译文
莓苔点点布满小径，山路层层蜿蜒而上，此地的胜景分明更添几分幽致。
天上的楼台仿佛与山上的寺庙相接，云边的钟鼓声伴随着月下的僧人。
青松间鹤梦初醒生出阵阵秋风，宝塔上星光璀璨映照着夜间灯火。
三万斛世俗尘埃尽数消解，闲倚石床之上，身旁缠绕着古老的萝藤。
注释
莓苔：青苔，形容路径古老幽僻。
胜概：优美的景色或境界。
秋吹：秋风。
星华：星光，此处喻指塔灯如星般明亮。
尘襟：沾满世俗尘垢的衣襟，借指俗世烦恼。
斛：古代量器，十斗为一斛，此处极言尘俗之多。
赏析
此诗以清丽笔触勾勒山寺读书台的超然意境。颔联“天上楼台山上寺，云边钟鼓月边僧”对仗工稳，将空间之高远与声色之空灵融为一体，营造出亦真亦幻的禅境。颈联以鹤梦、松风、塔灯等意象点染秋夜静谧，视听相生。尾联“消尽尘襟三万斛”以夸张手法直抒胸臆，将自然胜景对心灵的净化作用具象化，表达了诗人摆脱俗务、寄情山水的旷达心境，全诗情景交融，韵味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。