提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释道枢所作颂古，借云门文偃禅师公案阐发禅理，以自然意象喻指禅机活泼、不拘形式的悟道境界。
译文
云门文偃真是一位老禅师，
衲僧们何时才能真正领会他的把柄与宗旨？
即便拄杖被禁止移动分毫，
春天到来时，枯木也难免会倒抽出新枝。
注释
阇黎：梵语ācārya音译，意为教授师或高僧，此处尊称云门禅师
衲僧：穿百衲衣的僧人，泛指参禅修道者
巴鼻：禅宗术语，指把握禅机的关键、凭据或入手处
从教：任凭、纵使
倒抽枝：逆向生出新芽，喻指绝处逢生、死中得活的禅机
赏析
本诗以禅宗公案入诗，语言质朴而意蕴深邃。前两句设问点出云门禅风峻烈难测，后两句以“拄杖不动”与“春到抽枝”形成动静对照，巧妙化用自然现象喻示禅法虽似凝固实则生机暗涌。末句“春来未免倒抽枝”尤为精妙，既承续云门“枯木龙吟”之典，又揭示禅悟超越形式束缚、顺应本然天机的特质。全诗寓理于象，在克制中见活泼，体现了宋代颂古诗融哲思与诗意于一体的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。