提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释道枢所作颂古组诗之一，借世俗避嫌之典阐发禅门行持准则，强调修行人言行须光明磊落，以免招致非议。
译文
在李子树下不要整理帽子，
在瓜田之中不可弯腰提鞋。
行为举止与内心存念自当界限分明，
免得让旁人在背后对你指指点点。
注释
李下不得整冠：出自古乐府《君子行》，喻身处易惹嫌疑之境应主动避嫌
瓜田岂可纳履：与上句同出《君子行》，谓在瓜田提鞋易被误认为偷瓜
行藏：指人的行为举止与内心操守
傍人：旁人，他人
赏析
本诗以俗语入禅，化用“瓜田李下”典故，将世俗避嫌智慧升华为禅修自律准则。语言质朴直白，却蕴含深刻戒慎精神。前两句以具体场景警示外在行为须合宜，后两句转向内在心性修养，强调表里如一、行止分明。全诗无一字说教，却通过生活化意象传递出禅者对清净行持的自觉追求，体现了宋代禅诗融俗入雅、即事明理的艺术特色，名句“行藏自要分明”至今仍具现实警醒意义。
以上简介/译文/赏析仅供参考。