提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释道枢所作颂古偈，借镜喻心，阐发禅宗破除执着、回归本真的悟道境界，语言浅白而意蕴深远。
译文
凹面镜照人显得瘦削，
凸面镜照人显得肥胖。
不如将这镜子彻底打破，
还我本来真实的面目。
注释
镜凹：凹面镜，成像变形使人显瘦
镜凸：凸面镜，成像变形使人显肥
打破镜：喻指破除对外相与分别心的执着
旧面皮：禅宗术语，指未被妄念遮蔽的本来面目或自性
赏析
此偈以日常用镜为喻，形象揭示禅宗“离相”之旨。前两句写凹凸二镜皆失真相，暗喻世人依凭外境与分别心认知自我，终陷虚妄；后两句陡然转折，“打破镜”并非毁物，而是斩断对表象的执取，“旧面皮”则直指人人本具、不假修饰的清净自性。全诗语言质朴如话，却寓深刻禅理于寻常物象之中，体现了宋诗说理与禅宗机锋交融的特色。末句“还我旧面皮”尤为警策，既是对迷者的当头棒喝，亦是对悟者归家稳坐的亲切印证，彰显了禅宗返本还源的核心精神。
以上简介/译文/赏析仅供参考。