提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释道枢所作颂古,借民间俗事讽喻修行流于形式之弊,强调唯有彻悟心性本体,方能获得真正自在解脱。
译文
口中念诵木瓜咒语来医治脚气,
纸上画个钟馗像便想驱除鬼祟。
一生若能参透那和罗槌的真意,
便可日日饮酒、天天沉醉无忧。
注释
木瓜:此处指民间以咒语或偏方治病的迷信行为,非指果实本身。
锺馗:传说中能捉鬼的神祇,民间常绘其像以辟邪。
和罗槌:禅宗公案用语,象征直指人心、打破执着的顿悟契机或本来面目。
醉:非指世俗酒醉,喻指彻悟后超越分别、逍遥自在的精神境界。
赏析
本诗以俚俗意象入禅理,前两句列举“念木瓜”“画钟馗”等徒具形式的迷信行为,辛辣讽刺执着外相而忽略心性的修行误区。后两句笔锋陡转,“和罗槌”作为禅门机锋的象征,点明唯有内证本心方是真解脱。“日日吃酒日日醉”以狂放语态展现悟道者不拘戒相、任运自如的境界,表面写酒醉,实则喻精神之大自在。全诗语言浅白而意蕴深邃,体现了宋代禅诗“以俗为雅、即事显理”的艺术特色,在诙谐中透出对真修实证的深切呼唤。
以上简介/译文/赏析仅供参考。