提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释道枢所作颂古，借新年问答阐发禅宗不立文字之旨，以洞庭月夜笛声喻指超越言诠的悟境。
译文
若问新年佛法如何，答曰本来无一物；
纵然领会此意，仍只是停留在半途。
是谁在清夜驾扁舟吹起横笛？
明月朗照下，笛声悠扬飘过洞庭湖。
注释
佛法：此处特指禅宗所证悟的终极真理或心性本体。
云无：回答说“没有”，暗合禅宗“本来无一物”的空性思想。
会得：理解、领悟。
依前：依旧、仍然。
半途：比喻尚未究竟圆满，仍执着于概念知解而未达实证。
扁舟：小船，常象征超脱尘俗、自在无碍的境界。
赏析
本诗前两句以机锋破执，指出即便领悟“佛法是无”，若存一念知解，仍是半途未臻究竟。后两句笔锋陡转，以景结情，将抽象禅理化为清夜月明、扁舟笛远的空灵意境。笛声穿越洞庭，象征悟境超越言语思辨，直契本心。全诗由理入景，虚实相生，既具禅门峻烈机锋，又富唐诗悠远韵致，体现了宋代禅诗理事圆融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。