提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代释道枢所作禅宗颂古，借旻德、兴化二禅师机锋对答之公案，赞颂禅门大德威仪与悟境，体现临济宗喝骂接引学人之宗风特色。
译文
旻德禅师的一声断喝如同雷霆震响，
兴化禅师的回喝也似惊雷般轰鸣。
身着锦袍玉带 truly 潇洒自如，
还记得当年那位老万回禅师的风范。
注释
旻德：唐代禅师，临济义玄法嗣，以峻烈机锋著称。
兴化：即兴化存奖禅师，临济宗重要传人，与旻德有著名对喝公案。
一喝：禅宗临济宗特有接引手段，以大声呵斥截断妄念、启悟学人。
锦袍玉带：喻指禅师悟后自在无碍、庄严洒脱之风仪。
老万回：唐代高僧万回，传说能日行万里，此处借指前辈大德之超逸境界。
赏析
本诗艺术上以声喻禅，双“喝”如雷叠用，既还原公案现场之震撼，又暗合临济宗“喝”之妙用。后两句由声转象，以“锦袍玉带”具象化悟者洒脱气象，将抽象禅境转化为可感风仪。“记得当年老万回”一句，时空交错中寄寓对祖师风范的追慕与传承之志。全诗语言简劲，节奏铿锵，既有禅门峻烈之气，又不失雍容雅度，堪称颂古佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。