提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释道枢所作颂古，借“担板汉”公案讽喻执着名相、不明心性的学人，语言质朴直截，体现禅宗不立文字、直指人心的宗风。
译文
朴实本真的禅法并无花巧伎俩，
一句开示分明如同当面扑击般直接。
有客来访只知唤作担板汉，
却不知真正该担板的究竟是谁。
注释
朴寔头：即朴实头，指质朴实在、不事雕琢的禅风或禅师。
伎俩：手段、花样，此处指虚浮的机锋巧辩。
扑相：迎面扑来之貌，形容言语直截了当、不容回避。
担板：禅林用语，喻指见识偏狭、执着片面见解之人。
的当：确切、恰当，此处指真正契合禅旨者。
赏析
此诗以俚俗口语入禅，风格泼辣峻烈。“一句分明如扑相”以动态比喻凸显禅语之直击要害，破除学人对玄妙言辞的执迷。后两句化用“担板汉”典故，反诘“谁担板”，将批判矛头由他人转向自省，揭示执着名相者反成障道因缘。全诗无华丽辞藻，却于平实中见锋芒，体现了宋代颂古诗“以俗为雅、以直显深”的艺术特色，情感冷峻而慈悲，旨在唤醒学人回归本心。
以上简介/译文/赏析仅供参考。