诗词大全 名家 朝代 专题 名句

颂古三十九首 其一二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代禅僧释道枢所作颂古组诗之一,借寺院斋饭场景寓禅理,以日常饮食喻修行体悟,语言质朴而意蕴深远,体现禅宗即事见性的风格。

译文

钟鼓之声阵阵响起,已到了用斋的时分, 在斋堂前手舞足蹈的,是那当家老和尚。 虽然仅凭一钵饭食便可充饥解困, 却不知不觉间,只觉得满口牙齿都生了沙砾。

注释

唤斋:寺院中以敲击钟鼓为号,召集僧众用斋饭。 老公家:指寺院中负责事务的当家师或老住持,此处带有戏谑或亲切之意。 一钵:僧人乞食或进食所用的钵盂,代指简单的斋饭。 牙生满口沙:比喻虽外在形式上完成进食,内心却未得真实受用,暗指执着表象而未契入禅味。

赏析

本诗以白描手法勾勒寺院用斋场景,前两句写实中带诙谐,“作舞”一词打破庄严刻板印象,凸显禅者自在无拘之态。后两句笔锋陡转,由饱足转入“满口沙”的异样感受,形成强烈反差。此句为全诗眼目,以触觉喻心证,揭示修行若只重形式仪轨而无内在觉悟,纵有斋饭充饥,终如嚼沙般徒劳无味。语言浅近而禅机深藏,体现了宋诗说理与禅宗公案融合的艺术特色,耐人寻味。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释道枢的其他作品