提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释道枢所作颂古，借“犀牛扇子”公案阐发禅理，以雨后荷塘清景喻指心性本净、不假外求的悟境。
译文
犀牛扇子的典故自有其深远来历，
多少次拿起来参究又多少次放下休歇。
荷叶在风中摇曳倾侧，水珠晶莹闪烁，
恰似一番骤雨过后碧溪畔的澄澈景象。
注释
犀牛扇子：禅宗著名公案，象征人人本具却难以言诠的自性妙用
拈来几度休：指参禅过程中反复提撕话头又放下的修行状态
的皪：形容水珠光亮鲜明、晶莹剔透的样子
碧溪头：碧绿溪水边，喻指清净无染的心性本源
赏析
此诗巧妙融合禅宗公案与自然意象，前两句直述“犀牛扇子”公案的参究历程，展现禅修中执着与放下的辩证；后两句笔锋一转，以雨后荷叶承珠、碧溪澄明之景作结，将抽象禅理化为可感画面。全诗语言清雅，意境空灵，“荷叶乱倾珠的皪”一句尤见功力，既写实景又暗喻心珠朗照，体现宋诗说理而不失韵味的艺术特色，传达出顿悟后心境如洗的通透之感。
以上简介/译文/赏析仅供参考。