提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人连久道游览洞霄宫所作，描绘西洞幽邃奇绝之景与山水灵韵，抒发对道教福地的赞叹及重游登峰的期许。
译文
寻访修真之地已得入西洞，神灵感应有谁能分辨雨中钟声。
流水如奏五音似玉凤鸣叫，山势回环九锁如苍龙盘踞。
古老杉树仿佛又向天台山飞去，奇异怪石时常从福地中呈现。
他日重游此地应当更加美好，打算登上天柱山的最高峰。
注释
栖真：指道士隐居修道或寻访仙境。
西洞：洞霄宫内的著名洞穴景观。
雨钟：雨中传来的钟声，亦暗指洞内滴水声如钟鸣。
五音：宫、商、角、徵、羽五种古代音阶，此处形容水声悦耳和谐。
九锁：洞霄宫所在大涤山的别称，因山有九峰环抱如锁而得名。
天台：浙江天台山，以古木幽深著称，此处借喻洞中古杉之胜。
福地：道教指神仙居住的名胜之地，特指洞霄宫所在的洞天福地。
天柱：大涤山主峰天柱峰，为洞霄宫周边最高处。
赏析
此诗以工整对仗勾勒洞霄宫山水神韵，颔联“水奏五音鸣玉凤，山回九锁踞苍龙”尤为精妙，将听觉与视觉交融，以玉凤、苍龙喻水声山势，既显道家仙气又具磅礴气象。颈联借天台、福地典故烘托古杉怪石之灵异，深化洞天福地的神秘氛围。全诗由寻幽到观景再到展望，层层递进，尾联直抒重游登峰之愿，流露出对自然胜境的深切眷恋与超脱尘俗的向往之情，体现了宋人游仙诗清丽典雅的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。