提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人卢仝所作，记述其出山时忘掩山门、钓竿插于枯桑的琐事，以诙谐笔调展现隐逸生活的疏狂自得与山野情趣。
译文
走出山门时忘记把山路遮掩起来，
钓鱼竿随手插在了枯老的桑树上。
当时只有鸟儿在暗中偷看窥视，
再也没有其他人知道这个地方。
家里的僮仆如果找不到那根钓鱼竿，
那一定是被猿猴给拿走了。
注释
窬：从墙上爬过去或暗中窥视，此处指鸟儿偷偷张望。
更亦：再，表示递进或强调没有其他情况。
家僮：家中未成年的仆人。
把将去：拿走、取走，“把”意为持、拿，“将”为助词。
赏析
此诗语言质朴浅白，充满生活气息与幽默感。诗人以“忘掩山门”“钓竿插树”等细节，勾勒出隐者不拘小节、随性自然的形象。“鸟窥窬”以拟人手法赋予自然生灵灵性，反衬出环境的幽僻与人迹罕至。末句推测钓竿被猿猴拿走，既合乎山林实景，又增添童趣与野趣，将隐逸生活中的小插曲化为诗意盎然的画面，体现了卢仝诗风奇崛之外清新率真的一面，传达出对山居生活的深切热爱与超脱尘俗的心境。
以上简介/译文/赏析仅供参考。