提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为卢仝追忆友人沈山人所作，借对比炼丹与炼骨之别，讽喻盲目求仙之弊。诗人以奇诡想象描绘天门险恶，警示世人莫因贪求长生反丧性命，体现中唐诗歌尚怪之风。
译文
你喜爱炼制丹药，丹药即将炼成；我喜爱修炼筋骨，筋骨已然清健。
试着自我比较那些得道仙人，也应当合乎升上天庭的条件。
九重天门高耸巍峨，在虚空中凿出黄金堆积的宫阙。
夜叉把守天门白日不开启，直到半夜举行醮祭时才打开。
夜叉喜欢拨动门锁，锁声震动大地生出风雷。
地上的禽兽看重血肉之食，性命化作飞散的黄色尘埃。
太上道君端坐莲花台，那九门隔绝深远究竟在哪里呢？
唉！沈君啊，即使大药炼成，还须巧妙应付鬼物性情，切莫为求长生反而丧失了生命。
注释
炼骨：道家修炼术语，指通过导引吐纳等方法锻炼形体筋骨，与外丹“炼药”相对。
比校：比较、对照。
崔嵬：形容山势或建筑高大雄伟的样子。
醮祭：道教设坛祈祷神灵的祭祀仪式。
㩧地：形容声音巨大，震动大地。
血食：指以牲畜血肉为祭品或食物，此处暗喻世俗欲望与杀生。
飞黄埃：比喻生命消逝如尘土飞扬，转瞬即逝。
太上道君：道教尊神，即太上老君。
厥生：其生，指自己的生命。
赏析
本诗艺术特色鲜明，以“炼药”与“炼骨”起兴对比，奠定讽喻基调。中段运用瑰丽奇诡的想象，将天门描绘为夜叉守关、风雷锁响的阴森之境，打破传统仙境祥和意象，极具韩孟诗派尚怪审美。结尾“无求长生丧厥生”直抒胸臆，由奇幻转入沉痛劝诫，情感真挚深切。全诗语言质朴而意境险怪，既是对友人的深情追忆，亦是对中唐社会狂热求仙风气的深刻反思，体现了卢仝独特的诗歌风貌与清醒的生命意识。
以上简介/译文/赏析仅供参考。