提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为卢仝闻友人韩愈贬官后所作组诗之五，借野田子自况，抒发对刚直之士遭贬的愤懑与对险恶仕途的忧惧。
译文
谁会怜惜我这乡野之人呢，
海内唯有韩侯一位知己。
旁门左道的官职虽令人安乐，
但刚直的肠肚还能保全健全吗？
追逐功名如同生于地狱，
拘守礼教好似死于天牢。
不要说归隐耕种便是好事，
还须提防秋日蒺藜刺人的祸患。
注释
野田子：诗人自喻，指隐居乡野的自己。
韩侯：指韩愈，尊称其为诸侯般的人物。
左道：邪僻不正之道，此处反讽权贵趋炎附势之风。
刚肠：刚直不屈的心性。
地狱：佛教语，喻指极度痛苦险恶之境。
天囚：被天道或礼法束缚的囚徒，喻精神困厄。
蒺藜：带刺植物，喻指仕途或世事中的艰险祸患。
赏析
本诗以对比与隐喻见长，情感沉郁激愤。首联以“野田子”与“韩侯”对举，凸显知音零落之悲；颔联用“左道”之乐反衬“刚肠”之危，揭示正直者在浊世中的生存困境。颈联“功名生地狱，礼教死天囚”为全诗警句，以极端意象痛陈功名与礼教对人性的双重戕害，极具批判力度。尾联借“蒺藜秋”警示归隐亦非坦途，将忧愤延伸至对整个时代环境的绝望，体现了卢仝奇崛险怪的诗风与深沉的现实关怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。