诗词大全 名家 朝代 专题 名句

常州孟谏议座上闻韩员外职方贬国子博士有感五首 一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

卢仝在常州孟谏议席间闻友人韩愈被贬国子博士,有感而作。此诗为组诗第一首,抒发对贤才遭弃的愤懑与对世事艰难的慨叹。

译文

忽然看见朝廷的除授文书送达,韩君又一次担任学官之职。 生死纵然自有天命安排,到如今才深知人事仕途之艰难。 猛烈的火焰总是先焚烧美玉,庭院中的杂草容不下幽兰生长。 山野村夫与地方刺史相对而坐,彼此都如高峻山峦般刚直不屈。

注释

除书:朝廷任命或调动官员的文书 学官:指国子博士等掌管教育的官职 庭芜:庭院中的杂草,喻指奸佞小人 巑岏:形容山势高峻尖锐,此处喻人品格刚正孤傲

赏析

本诗以比兴手法直抒胸臆,情感沉郁激切。“烈火先烧玉,庭芜不养兰”一联尤为精警,以玉、兰喻贤才,以火、芜喻恶境,形象揭示正直之士在浊世中备受摧残的悲剧命运,对仗工稳而意蕴深长。尾联以“两巑岏”收束,将诗人与友人的刚直风骨具象化为巍峨山峰,既是对韩愈人格的崇高礼赞,亦彰显自身不随流俗的孤傲气节。全诗语言质朴而力透纸背,在悲愤中见风骨,体现了卢仝奇崛险怪诗风之外的深沉现实关怀。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

卢仝的其他作品