提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人卢仝所作乐府旧题，借“有所思”古调抒写失恋之痛。全诗以今昔对比起笔，融神话典故与自然意象，极言相思之苦与知音难觅的孤寂深情。
译文
当初我在美人家中沉醉，美人容颜娇艳如花。
如今美人离我而去，身处青楼珠帘之内远在天边。
天涯明月娟洁美好，十五十六圆满之后又复亏缺。
她翠眉蝉鬓与我生别离，一眼望不到便肝肠寸断。
心已断绝，相隔几千里之遥。
梦中醉卧于巫山云雨之间，醒来泪水滴落湘江之水。
湘江两岸花木幽深繁茂，不见美人令我愁绪满怀。
含着忧愁弹奏绿绮琴，曲调高亢弦断却无知音赏识。
美人啊美人，不知你化作暮雨还是朝云。
一夜相思催得梅花绽放，忽然来到窗前让我怀疑是你归来。
注释
姮娥：即嫦娥，此处代指月亮。
三五二八：指农历十五、十六日，月圆之时。
翠眉蝉鬓：形容女子美丽的眉毛与如蝉翼般轻薄的鬓发。
巫山云：用宋玉《高唐赋》神女典故，喻指男女欢会或梦境中的爱人。
湘江水：暗用舜妃泣竹成斑传说，喻指思念之泪。
绿绮：古代名琴，相传为司马相如所有，后泛指名贵古琴。
暮雨朝云：化用巫山神女“旦为朝云，暮为行雨”典故，喻美人踪迹飘忽难寻。
赏析
本诗艺术特色鲜明，情感跌宕深沉。诗人以“当时”与“今日”的强烈对比开篇，奠定悲凉基调。中段巧用巫山云雨、湘江斑竹等神话典故，将个人情思融入广阔时空，使离别之痛具象化。“心断绝，几千里”短句急促有力，尽显绝望。结句“相思一夜梅花发，忽到窗前疑是君”最为精妙，以梅花拟人，将彻骨相思化为刹那幻觉，虚实相生，余韵悠长，堪称写情绝唱，展现了卢仝奇崛之外深婉动人的一面。
以上简介/译文/赏析仅供参考。