提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为卢仝《萧宅二三子赠答诗》组诗之一，以拟人手法代井作答，借井卦辞自辩清白，语言诙谐质朴，展现诗人狂放不羁又深谙世情的独特风貌。
译文
城邑可以变迁但水井不会移动，这是《易经》井卦的卦辞。
井公莫要责怪惊异，说我变得憨傻痴愚。
我纵然拥有神通法力，怎敢将您强行带走归去。
扬州的百姓性情恶劣，怀疑我会把地皮都卷走。
注释
改邑不改井：语出《周易·井卦》，谓城邑可迁而井不可移，喻事物有恒常之性。
井公：对水井的拟人化尊称。
憨痴：愚笨痴呆，此处为自嘲或代人辩解之语。
争敢：怎敢，哪里敢。
卷地皮：比喻搜刮民财、贪得无厌，亦暗合井水汲取地表之意。
赏析
此诗以拟人对话体写就，借《周易》井卦“改邑不改井”之典，赋予古井人格与辩白能力。诗人以“憨痴”自况，表面戏谑，实则暗讽扬州吏治腐败、民心猜忌之现实。“卷地皮”一语双关，既应井水汲地之象，又刺贪官掠民之实，俚俗中见深刻。全诗语言浅白如话，却寓庄于谐，在赠答唱和中寄寓对社会风气的批判，体现卢仝诗风奇崛而不失真趣的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。