提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为卢仝《萧宅二三子赠答诗二十首》组诗之一,以拟人手法写井之自述与请客之意,借物抒怀,表达超脱尘俗、向往仙逸的志趣。
译文
我生于天地之间,颇有些往来交际的经历。
已经长久效力于烧火做饭的劳役,我也不愿再居留于此。
您拥有造化万物的神力,全在您屈尊一顾之间。
我愿从黄泉深处拔身而起,轻盈飞升追随您而去。
注释
往还数:指井水供人汲取使用,与人往来频繁的次数。
効:同“效”,效力、效劳。
炊爨:烧火做饭,此处指井水被用于日常烹饪洗涤等俗务。
造化力:创造化育万物的神奇力量,诗中用以称颂对方。
降顾:屈尊光临、垂顾。
黄泉:地下深处,指井水所出之源。
轻举:道家语,指飞升成仙或超脱尘世。
赏析
此诗艺术特色鲜明,采用拟人手法赋予古井以人格与情感,将寻常汲水之事升华为精神对话。井自诉厌倦“炊爨”俗劳,渴望摆脱尘世羁绊,实则寄托诗人自身对庸常生活的不满与对高洁境界的追求。“我愿拔黄泉,轻举随君去”一句想象奇崛,以井水升腾喻灵魂超拔,既切合井之物性,又暗合道教飞升意象,语言质朴而意境飘逸,充分体现了卢仝诗风怪奇脱俗、不拘格套的特点,在咏物诗中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。