提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为卢仝《萧宅二三子赠答诗》组诗之一，以竹拟人自述身世，借竹言志，表达随主人迁徙北归之意及对恩德的感念。
译文
我原本生长在泰山的山弯里，
为了避世才来到这南方之地。
如今主人想要搬迁回北方去，
我也决心要跟随他一同北归。
尊贵的客人有幸能够先回去，
我愿托付给那归飞的鸟翼捎信。
只能凭借这萧萧吹拂的清风，
一路相随来报答主人的恩德。
注释
泰山阿：泰山弯曲处，阿指山坳或曲隅
避地：避世隐居或躲避战乱而迁居
南国：泛指南方地区
上客：尊贵的客人，此处或指先行北归者
翛翛：形容风声或羽毛飘动之声
累路：沿途，一路上
赏析
全诗采用拟人手法，赋予竹子以人的情感与意志，将植物迁徙转化为士人知遇报恩的精神叙事。“我本泰山阿”开篇即确立高洁出身与避世初心，暗合文人孤傲品格。后四句由物及情，“愿托归飞翼”“唯将翛翛风”以虚写实，将无形之恩德寄托于风声羽翼之间，意境空灵悠远。语言质朴自然却情深意切，既体现卢仝奇崛诗风中温婉一面，又彰显唐代文人借物抒怀、以竹喻德的传统审美趣味，物我交融，余韵绵长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。