提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人卢仝所作咏物诗，以泉声琴音喻蝉鸣，借长风难剪写其声之绵延不绝，构思新奇，体现中唐诗歌尚奇求异的审美趣味。
译文
山泉在幽深处潜流，发出低微呜咽之声，
蝉鸣如琴音乍起，忽往忽还缭绕耳畔。
纵使浩荡长风吹拂，也无法将其剪断，
那清越之声依然萦绕在树枝之间。
注释
泉溜：山间流淌的泉水
幽咽：形容声音低沉细微、若断若续
乍往还：忽然响起又忽然停歇，形容声音起伏不定
翦：同“剪”，此处指风吹断声音
赏析
此诗艺术特色鲜明，以通感手法将听觉转化为视觉与触觉意象。首二句以泉溜幽咽、琴鸣往还比喻蝉声，既写出其清越悠扬，又传达出断续缥缈之态。后两句尤为精妙，“长风翦不断”化无形之声为有形之物，赋予蝉鸣以坚韧质感，反衬其生命力之顽强。全诗不直写蝉形而专摹蝉声，避实就虚，意境空灵，体现了卢仝诗风奇崛而不失清雅的独特风貌，在中唐咏物诗中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。