提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人卢仝所作五言绝句，以酒解闷，抒发人生短暂、离愁难遣的感慨，体现中唐文人借酒消愁、超脱世事的旷达与无奈交织之情。
译文
人生在世总共能有多少日子？
其中一半时光都被离别的忧愁占据。
只要杯中还有美酒可饮，
就任凭世间万事都随之止息吧。
注释
都：总共，合计
离忧：离别的愁苦，亦泛指人生忧患
尊：同“樽”，古代盛酒的器具
从他：任随它，听凭它
休：止息，了结，此处指不再挂怀
赏析
全诗语言质朴直白，却蕴含深沉的人生慨叹。前两句以“几日”与“一半”形成强烈对比，凸显生命短暂而愁苦漫长的生存困境；后两句笔锋一转，以“尊中物”作为精神寄托，“从他万事休”看似洒脱放达，实则暗含对现实无力改变的无奈。这种以酒解忧的表达承袭魏晋风度，又具中唐特有的沉郁气质。诗中“但有”“从他”等口语化词汇的运用，使情感表达更为真切自然，在简淡中见深致，堪称唐人解闷诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。