提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代刘仪凤描绘嘉陵江山水风光的残句,以简练笔触勾勒出水势山形与林烟变幻之景,展现巴蜀山川雄奇幽邃的自然神韵。
译文
嘉陵江水从东方奔流而来,水面之上山势陡峭高耸。
松树与竹林相互遮掩映衬,烟雾与云霞交替明暗闪烁。
注释
嘉陵:即嘉陵江,长江上游重要支流,流经四川盆地东部。
突兀:形容山势高耸陡峭、挺拔突出的样子。
蔽亏:指林木枝叶繁茂,相互遮蔽掩映,时隐时现。
明灭:形容光线或景物忽明忽暗、闪烁不定的状态。
赏析
此四句虽为残篇,却极具画面张力。首二句以动写静,“从东来”赋予江水奔腾之势,“水上山”凸显峡江两岸峭壁临江的险峻地貌,气势雄浑。后二句转入幽微之境,“蔽亏”状松竹交错之密,“明灭”绘烟霞流转之幻,光影变幻间尽显山林空灵。全诗由宏阔至精微,刚柔相济,既得巴山蜀水之骨相,又传自然造化之神韵,语言质朴而意境深远,体现了宋人写景诗重理趣与写实兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。