提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代李缜残句,以奇崛笔法咏物抒情。诗人将无形春风具象化,借醉中咀嚼春骨之幻象,表达对春光极致的痴迷与生命体验的狂放。
译文
多少次在沉醉之中,仿佛嚼碎了春风的筋骨。
注释
几回:多次,屡次。
醉嚼:醉梦中咀嚼,喻指对春光的极度沉浸与品味。
春风骨:化虚为实,将柔媚春风拟作有骨骼形体之物,喻春之精髓神韵。
赏析
此句艺术特色在于通感与拟物的极致运用。“春风”本无形无质,诗人却以“骨”字赋予其坚硬质感,又以“醉嚼”这一极具张力的动作,将视觉、触觉与味觉打通。一个“嚼”字,既写出对春光的贪婪汲取,又暗含时光易逝、欲挽留而不得的痛感。全句语言奇峭险怪,突破宋诗理趣常态,以近乎癫狂的意象传达出对美好事物深入骨髓的眷恋,展现了诗人独特的审美趣味与浓烈情感。
以上简介/译文/赏析仅供参考。