提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代李缜咏物诗,借花卉自喻,表达不随流俗、孤高自守的志趣。全诗已佚,仅存断句,却以反问语气彰显独立人格与审美追求。
译文
哪里需要等待世间桃李争艳的春风呢?
注释
岂待:哪里需要等待,表示否定与不屑。
桃李风:指春天百花盛开时的和风,喻指世俗追捧的繁华时势或趋炎附势之风气。
赏析
此句以反问句式强化情感张力,将所咏之花置于桃李对立之境,凸显其不慕荣利、超然物外的品格。桃李象征世俗繁华与从众心态,而“岂待”二字斩钉截铁,既是对流俗的蔑视,亦是对自我价值的坚定确认。虽为残句,却意蕴完整,语言简劲有力,体现了宋诗重理趣、尚气骨的艺术特色。诗人借花言志,将人格理想融入自然意象,使短短七字承载了深厚的精神内涵与审美自觉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。