提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代李缜咏花残句,以劝慰口吻写早春花卉初绽之态,寄托对新生事物的珍视与期待,体现宋人细腻观物之情。
译文
不要嫌弃春意尚浅、花苞还显得细小。
注释
莫嫌:不要嫌弃或轻视
春浅:指初春时节,春意尚未浓盛
花房:花苞,未开放的花朵
小:形容花苞初生时体积微小
赏析
此句以平易语辞寄寓深意,通过“莫嫌”的劝慰语气,将审美视角从盛放转向初萌,体现宋人对生命细微阶段的体察与尊重。诗人不以花小为憾,反以春浅为珍,在克制中流露对自然节律的顺应与对新生力量的信心。语言质朴而情致婉转,以小见大,既是对早春花事的写实描摹,亦暗含人生哲理:万物成长皆有时序,初始虽微,却蕴藏无限生机,值得耐心等待与温柔以待。
以上简介/译文/赏析仅供参考。