提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代李缜残句，以拟人笔法写物，借妆容之深浅寄托对时世风气的微妙讽喻，语短意长，颇具宋诗理趣与婉曲之致。
译文
仿佛嫌弃当世流行的妆饰太过浅淡俗气。
注释
似嫌：好像厌恶、不满，赋予对象以人的情感与判断。
时世：指当时社会流行的风尚或世俗风气。
妆梳：梳妆打扮，此处代指外在装饰或文辞风格。
浅：浅薄、浮泛，既指妆容淡雅不足，亦暗喻世风流于表面。
赏析
此句以拟人手法将无生命之物人格化，借“嫌”字传达出孤高自持的审美态度。“妆梳浅”一语双关，表层写女子妆容不合时宜，深层则讽刺当时文坛或世风追求浅俗、缺乏深厚底蕴。全句仅七字而意蕴层叠，体现了宋诗尚理、重寄托的艺术特色。语言凝练含蓄，以婉曲之辞表达对时代审美取向的批判，展现了诗人不随流俗、坚守雅正的精神品格，虽为残句却自成境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。