提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代李缜残句,以梦蝶意象抒写对美好境界的眷恋。全诗仅存七字,却凝练传达出诗人对花间自由与诗意生活的深切向往。
译文
多少次在梦中化作花丛间翩跹飞舞的蝴蝶。
注释
几回:多次,屡次
梦作:梦中化为
花间蝶:花丛中飞舞的蝴蝶,喻指自由自在、沉醉美好的状态
赏析
此句化用庄周梦蝶典故,将哲思转化为唯美诗意。"几回"二字道出梦境之频仍与现实之怅惘,"花间蝶"意象轻盈灵动,既象征对自然之美的沉醉,又暗含对精神自由的渴求。七字之间虚实相生,以梦写真,语言清丽而意蕴悠长。虽为残句,却完整呈现了宋人尚意趣、重性灵的审美特质,在有限文字中拓展出无限想象空间,堪称以少胜多的佳构。
以上简介/译文/赏析仅供参考。