诗词大全 名家 朝代 专题 名句

颂古十八首 其一六

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代禅僧释宝印所作颂古组诗之一,借初春时节自然景象的微妙变化,以景喻理,阐发禅宗顿悟心性与万物圆融无碍的玄妙境界。

译文

正月里虽是孟春时节,天气依然带着几分寒意。 世间万象从头开始复苏,呈现出千姿百态的生机。 昨夜仿佛连虚空都坠落到了大地之上。 唯有和煦的春风轻轻搭靠在栏杆之旁。

注释

孟春:春季的第一个月,即农历正月。 万种千般:形容事物种类繁多,此处指春日万物复苏、气象万千的景象。 虚空:佛教术语,指无形无相、包容一切的空间,诗中喻指绝对真理或本心。 阑干:即栏杆,此处作为具象之物与抽象的“和风”形成对照。

赏析

此诗艺术特色在于以寻常春景承载深邃禅理,语言平实而意境空灵。前两句写初春寒暖交替、万象更新,暗喻修行者面对纷繁世相时的观照;后两句笔锋陡转,“虚空落地”以奇崛想象打破时空界限,象征彻悟时真如本体与现象世界的浑然一体。“和风搭在阑干”则将无形禅意化为可触可感的温润意象,既显顿悟后的自在从容,又透出对人间烟火的深情眷顾。全诗情景交融,于平淡中见奇崛,堪称禅诗佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释宝印的其他作品