提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释宝印所作,借射箭喻禅法传承之深浅,慨叹钟先生逝后禅门知音寥落,表达对先贤的追思与道统难继的忧思。
译文
前箭射人尚可承受,
后箭射人则入骨更深。
自从钟先生离世之后,
这般深邃禅道便少有知音了。
注释
前箭:比喻浅显或初步的禅法开示
后箭:比喻深入透彻、直指心性的禅机
钟先生:指作者所敬重的禅门前辈或同道善知识
没:通“殁”,去世
此道:指深奥微妙的禅宗心法
知音:真正领悟并契合禅法精髓之人
赏析
本偈以射箭为喻,形象揭示禅法传授由表及里的层次差异。“前箭”“后箭”对比鲜明,凸显真正契入心性之难。语言质朴而意蕴深远,既赞钟先生禅境高深,又抒发了对禅道衰微、真知难觅的深切感慨。末句“此道少知音”直抒胸臆,将个人哀思升华为对整个禅林传承断绝的忧叹,情感真挚沉郁,体现了宋代禅诗寓理于情、言简意赅的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。