提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释宝印所作颂古，借味觉颠倒与度量工具之喻，阐发禅宗超越二元对立、直指心性的悟境，抒发二十年参学方得解脱的感慨。
译文
何必执着于“必”与“不必”的分别，
金刀玉尺本是精准量度之具，却难测心性。
世人以为甘甜者，在悟者口中反如黄檗般苦涩；
世人以为苦涩者，在悟者尝来却似蜂蜜般甘美。
二十年来奔波参学，
直到今日才洗雪了心中长久以来的委屈与困惑。
注释
颂古：禅宗以诗歌形式对公案或禅理进行阐释赞叹的文体
金刀玉尺：比喻世俗或教条中精确的衡量标准，此处暗指不可执着的分别知见
檗：即黄檗，味极苦，常喻佛法修行之艰辛或真味之逆俗
雪屈：洗雪冤屈或郁结，此处指消除多年参禅未悟的内心块垒
赏析
本诗以悖论式语言打破常规认知，“甜者如檗，苦者如蜜”一句尤为精警，通过味觉的彻底颠倒，形象揭示禅悟境界中超越善恶、苦乐等二元对立的绝对体验。前两句以“金刀玉尺”否定逻辑思辨对心性的裁量，后三句转入个人修证历程，将抽象禅理落于真切生命感受。“二十年来，无处雪屈”既道出参禅之艰，又暗含顿悟后的释然与自信。全诗语言简峭而意蕴深曲，典型体现宋代禅诗以理入诗、寓悟于象的艺术特色，在矛盾修辞中彰显禅宗不立文字而又直指人心的精神内核。
以上简介/译文/赏析仅供参考。