提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释宝印所作颂古,评点临济宗风。借机锋对答揭示禅门棒喝之深意,讽刺执着聪明巧辩者反失本心,体现禅宗不立文字、直指人心的宗旨。
译文
面对机缘时一味显现憨直痴拙之态,
其毒辣尤甚于施以棒喝之时。
可笑世人还夸耀自己手段敏捷伶俐,
自以为占了便宜实则吃了大亏。
注释
临机:面临禅机或应对问答的关键时刻
放憨痴:故意显露愚钝质朴之态,破除知见执着
棒喝:禅宗祖师以杖击或大喝截断学人妄念的教学手段
敏手:指反应迅捷、善于言辞机辩的能力
得便宜是落便宜:禅林俗语,谓表面获利实则受损,聪明反被聪明误
赏析
此诗语言质朴而机锋暗藏,以“憨痴”与“敏手”形成鲜明对照,凸显禅宗超越智识分别的核心精神。“其毒尤深棒喝时”一句尤为精警,将看似愚拙的应机方式置于传统棒喝之上,揭示更高层次的教化智慧。末句化用禅门常语,既具讽刺意味,又含深切悲悯,警示学人勿陷文字知解之窠臼。全诗短小精悍,理趣盎然,典型体现宋代颂古诗以诗证禅、寓庄于谐的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。