提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释宝印所作颂古组诗之一,借山水之景阐发禅理,表达彻悟心性后坦荡无碍、无所愧疚的自在境界。
译文
山势巍峨高耸,
水流浩荡奔涌。
以冷静超然之眼观照万物,
内心澄明坦荡,毫无惭愧惶恐之处。
注释
峩峩:形容山势高峻雄伟的样子
汤汤:形容水势浩大、水流湍急的样子
冷眼:指超脱世俗、冷静客观的观察眼光
觑著:看,观察;此处指以般若智慧观照实相
惭惶:羞愧与惶恐,指因执念或未悟而生的心理负担
赏析
本诗前两句以“山之峩峩,水之汤汤”起兴,勾勒出雄浑壮阔的自然景象,既写实景又暗喻佛法广大无边。后两句转入禅悟心境,“冷眼”非冷漠,而是超越分别妄念的清净观照。诗人面对天地万象,内心如明镜止水,无愧无惧,彰显彻悟者坦荡自在的精神境界。全诗语言简古,意境高远,将山水气象与禅心妙悟融为一体,体现了宋诗说理而不失韵味的艺术特色,尤以“无处惭惶”四字直指本心,堪称点睛之笔。
以上简介/译文/赏析仅供参考。