提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释宝印所作颂古,评述夹山善会禅师公案,借禅宗典故阐发机锋峻烈与教化流弊之思,体现宋人以诗论禅、以古鉴今的文学传统。
译文
一桨提起便确立了禅门纲宗,
直教天地乾坤万象皆归于空寂。
只因当年夹山禅师轻易放过学人,
致使至今四海禅风错谬流传。
注释
桡:船桨,此处喻指禅师接引学人的机锋手段
纲宗:禅门宗旨与法度准则
夹山:唐代禅师夹山善会,曾住持澧州夹山寺
轻放过:指禅师未彻底勘验学人而草率印可
错流通:错误的禅法见解在世间广泛传播
赏析
本诗以“一桡”起兴,将抽象禅理具象化为撑船动作,意象奇崛有力。“乾坤大地空”极言顿悟境界之彻骨澄明,语言雄浑磅礴。后两句笔锋陡转,由赞入讽,指出夹山当年未能严加钳锤,导致后世禅林鱼龙混杂。全诗结构上先扬后抑,既彰显禅宗直指人心的峻烈宗风,又流露对法脉纯正性的深切忧思,体现了宋代颂古诗融哲理批判与文学张力于一体的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。