提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释宝印所作颂古组诗之一,借禅宗公案阐发修行悟道之旨,以形象比喻揭示破除执念、直契本心的禅理。
译文
同一具形骸却背负两个名相,
在尘世泥水中挣扎实在可怜。
猛然回头挣断那黄金锁链,
才肯向毗卢遮那佛顶上行去。
注释
形骸:指人的躯体或外在形相
两姓名:喻指真如自性与世俗假名之二元对立
入泥入水:形容沉沦于红尘烦恼与生死轮回之中
可怜生:禅林语助词,表感叹惋惜之意
黄金鏁:比喻对佛法名相、知见乃至圣境的执着束缚
毗卢顶:毗卢遮那佛之顶,象征究竟圆满的佛果境界
赏析
本诗以鲜明对比展现禅宗顿悟思想。前两句写众生困于名相分别,在尘劳中流转可悲;后两句笔锋陡转,“掣断黄金鏁”极具张力,连对神圣法门的执着亦须彻底斩断,方证究竟。“肯向毗卢顶上行”彰显自信担当的气魄。全诗语言峻烈而意象奇崛,将抽象禅理化为可感画面,既承袭颂古诗传统,又体现临济宗直指人心、不立阶梯的宗风,读来令人警醒振奋。
以上简介/译文/赏析仅供参考。