提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释宝印所作悟道偈,以禅宗视角阐释除妄明心之理,借桶底脱落喻顿悟境界,语言质朴而禅意深远。
译文
若刻意用心去除妄念,妄念反而难以消除;
就在妄念中强求明心见性,修道之路反倒迂回曲折。
待到桶底猛然脱落,心中再无挂碍忌讳;
从此平常举步之间,步步皆如莲花绽放。
注释
偈:佛家唱颂之诗体,多用于阐发禅理或印证悟境。
妄:虚妄分别之心念,指执着于外相的烦恼杂念。
趯穿:踢破、穿透,此处喻指彻底打破执障的瞬间。
芙蕖:荷花别称,象征清净无染的觉悟境界。
等闲:寻常、自然之意,形容悟后行住坐卧皆自在。
赏析
此偈以辩证思维破除修行执着,前两句直指“以心除妄”与“即妄明心”皆落二边,揭示刻意求道反成障碍的禅病。后两句以“桶底趯穿”这一生动意象喻顿悟之彻底,将抽象证悟具象化,极具冲击力。结句“一步一芙蕖”化用《华严经》步步生莲典故,展现悟后平常心即是道的圆融境界。全诗说理不落言诠,比喻贴切自然,体现了宋代禅诗理事无碍、活泼通透的艺术特色,堪称禅门开示佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。