提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代柯崇所作宫怨诗，借失宠宫女视角抒写深宫孤寂。通过冷寂环境与远处笙歌的对比，揭示宫廷恩宠无常与女性悲剧命运，语言含蓄蕴藉，情感沉郁动人。
译文
金炉积满灰尘，早已不再焚香，
黄昏时分独自伫立在幽深的回廊。
不知何处传来笙歌之声正承蒙恩宠？
那乐声一一随风飘入了上阳宫。
注释
金炉：铜制或金属制的熏香炉，象征宫廷陈设
炷香：点燃香料，指宫中日常供奉或生活仪式
重廊：深邃曲折的回廊，暗示居所偏僻幽冷
承恩宠：获得君王宠爱，特指受召侍寝或赏赐
上阳：上阳宫，唐代洛阳行宫，常为失宠宫女幽禁之所
赏析
本诗以“尘满金炉”起笔，以物象之荒废映射人事之冷落，不言怨而怨意自现。“黄昏独自立重廊”勾勒出孤寂身影与时空压迫感，画面凄清。后两句转写他处笙歌随风传入上阳宫，以乐景衬哀情，空间上的声音流动反凸显主人公被遗忘的静止状态。“一一随风”四字尤妙，既写乐声断续可闻，又暗喻恩宠如风般缥缈难凭。全诗无一字直诉悲苦，却通过环境对照与听觉意象，将宫怨之情表达得深沉婉曲，体现了唐代宫怨诗含蓄隽永的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。