提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释慧空所作颂古组诗之一，借射箭喻禅机，赞颂湖南某长老悟境高深、行踪莫测，体现禅宗不立文字、直指人心的宗风。
译文
一箭射落了天边的飞雁，
成千上万的人都注目观看。
却不知这支利箭从何处射来，
就连湖南的长老也未曾亲眼得见。
注释
颂古：禅宗以诗歌形式对古人公案进行评唱阐释的文体
天边雁：喻指高远难及的禅机或修行境界
著眼看：众人瞩目围观，形容事件引人注目
湖南长老：泛指湖南地区某位德高望重的禅师
何曾见：反问语气，强调连高僧亦未能窥其端倪
赏析
本诗以射箭为喻，构思奇崛，将抽象禅理具象化。“一箭射落天边雁”气势磅礴，象征顿悟之迅疾精准；“千人万人著眼看”渲染世俗对神迹的惊叹与执着。后两句笔锋陡转，“不知此箭自何来”点出禅机不可测度，“湖南长老何曾见”更以反诘破除对权威的迷信，暗示真如本性超越见闻觉知。全诗语言质朴而意蕴深邃，通过视觉奇观与认知落差的对比，生动传达禅宗“言语道断，心行处灭”的核心旨趣，堪称颂古佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。