提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释慧空所作，以雪山修行与软饼裹柱为喻，告诫学人禅修当自证自悟，切勿向外驰求、依附他人门户。
译文
一千五百位僧众在雪山中安居修行，
用没有面孔的软饼包裹着露天的柱子。
横着咬一口竖着吃饱了便就此罢休，
千万不要倚靠别人的门庭依附他人的户牖。
注释
千五百众：指佛陀常随弟子一千二百五十人，此处泛指众多修行僧侣。
雪山：既指印度北部喜马拉雅山等佛教圣地，亦喻清净苦修之境。
无面软饼：禅宗语汇，喻指无形无相、不可言说的本心或禅法。
露柱：寺院中露天矗立的石柱，象征本来面目或真如自性。
他门傍他户：比喻心外求法，依赖他人知见而非自性觉悟。
赏析
此偈语言质朴而意蕴深邃，典型体现宋代禅诗以俗喻雅、借事说理的艺术特色。“无面软饼裹露柱”一句尤为奇崛，将抽象禅理具象化，暗示真如自性虽无形相却可体证。“横咬竖饱便休”以日常饮食动作喻顿悟之干脆利落，不假思量计较。末句“莫倚他门傍他户”直截点明主旨，强调禅修贵在自立自信，反对盲从权威与文字知解。全偈融生活气息与禅机于一体，既有警策之力，又含亲切之味，展现了释慧空接引学人时活泼峻烈的宗风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。